Monica i-a dat planurile peste cap lui Irinel Columbeanu, dar… Salvarea vine de la fiica lui!

Irinel Columbeanu își petrece bătrânețea într-un azil, iar gândul îi fuge adesea peste Ocean. Acolo unde se află fiica sa, Irina, singura căreia pare să-i mai pese de sorta lui. Fostul milionar de la Izvorani ar fi vrut să zboare în America, pentru a petrece toată vacanța cu adolescenta. Medicii i-au dat aprobarea, doar că a lipsit invitația din partea fostei soții, Monica Gabor! Astfel că, revederea Irinei a fost amânată pentru luna august. Fiica sa se va repezi în România, iar cei doi au în plan o minivacanță la nașul lor din Cluj. Până aunci…